2020年の夏56年ぶりに日本で開催される『東京2020オリンピック・パラリンピック』。

大会を1年前に控え、トリニダード・トバゴ共和国の「ホストタウン*1」として、4月26日付で鹿児島県大崎町が、6月28日付で日本の高知県中土佐町が登録されました。

先日7月15日にはトリニダード・トバゴのオリンピック協会のルイス会長が来日し、鹿児島県大崎町また高知県中土佐町と調印式が執り行われました。

オリンピック協会ルイス会長と中土佐町の池田町長
オリンピック協会ルイス会長と大崎町の東町長

今後大崎町は、オリンピック・パラリンピック競技大会におけるトリニダード・トバゴ共和国陸上競技選手の直前合宿受入れ実現のための誘致活動を実施します。

中土佐町は、2020年オリンピック・パラリンピックを前後に、オリンピックの関係者や文化人を町に招き、音楽や食といった切り口で文化交流を図り、今後オリンピック後も末長く双方の文化交流を深めたいと計画しています。

中土佐町ではこの夏から早速文化交流の取り組みが行われるとのことなので紹介します。夏休みを利用し、町の小学生がミニスティールパンを自作し、練習に取り組み、演奏の練習をしたり、同国のポピュラー音楽である『SOCA(ソカ)』を使用した健康促進プログラム『CHIPPIN-SOCA FITNESS(チッピン-ソカ フィットネス)』を定期的に開催されます。

また、トリニダード・トバゴ料理教室や写真展も企画しています。

2020年大会後にはオリンピック選手たちを音楽で迎え入れ、地元の高たんぱく質食材「カツオ」や「七面鳥」の食文化や日本を代表する祭りである「よさこい祭」、よさこいのダンスである「よさこい鳴子踊り」などを行い、交流を行う予定です。

昨年9月には住民が音楽フェスティバルを開き、スチールパンの演奏や「SOCA(ソカ)」の音楽で盛り上がりました。

9月には高知の三大祭りのひとつ『久礼八幡宮大祭』、四万十源流アウトドアイベント『RIVERSIDE HOLIDAY』が5日間開催されます。

『NAKATOSA FESTIVAL WEEK 2019 』

是非この機会に中土佐町へ

中土佐町動画 : https://youtu.be/vGDm0nBVJgQ

『NAKATOSA FESTIVAL WEEK 2019 』 (ENGLISH BELOW) 

9/12(木)  久礼八幡宮大祭 <御神穀(おみこくさん)、喧嘩太鼓、花火大会>

9/13(金)久礼八幡宮大祭 <おばなれ(竹練り、天狗の舞、獅子舞)>

9/14(土) RIVERSIDE HOLIDAY Day1 @久万秋沈下橋  

     『OUTDOOR PARTY』, 『SILENT SOUND CLASH PARTY』,

9/15(日) RIVERSIDE HOLIDAY Day2 @四万十源流の里 『RIVERSIDE HOLIDAY 2019』

     スティールパン、ソカ、カリプソ、和太鼓等(メインイベント)

9/16(月) RIVERSIDE HOLIDAY Day3 @四万十源流の里 『CHIPPIN -SOCA FITNESS-』の実施

——————–English Info——————–

9/12(Thu) Kure HachIman Shrine Festival <Omikokusan (Fire Parade), Fighting Drum, Fireworks>

                What is fire parade? Men holding up a giant torch parade through the town to offer the first new rice harvested of the year to the shrine. Parade starts from the midnight till before dawn.

9/13(Fri)  Kure Hachiman Shrine Festival  <Onabare (Parede With BambooDance, Tengu Dance, Lion Dance>

9/14(Sat) RIVERSIDE HOLIDAY Day1  『OUTDOOR PARTY』,『SILENTSOUND CLASH PARTY』and more.

9/15(Sun) RIVERSIDE HOLIDAY Day2  『RIVERSIDE HOLIDAY 2019』(Main event)

9/16(Mon) RIVERSIDE HOLIDAY Day3  『CHIPPIN -SOCA FITNESS-』and more.

————————————————————————–

*1 ホストタウンとは?http://www.kantei.go.jp/jp/singi/tokyo2020_suishin_honbu/hosttown_suisin/  日本の自治体と、2020年東京大会に参加する国・地域の住民等が、スポーツ、文化、経済など を通じて交流し、地域の活性化等に活かしていくもの。

ミニスティールパン制作にご関心のある団体様へ お問合せ先はこちらまで ilovetrini2014@gmail.com